Eligibility Data: 2026

Translated speculative fiction books from 2026

Last modified 2025-06-29

The Translated Hugo Initiative Working Group

Please note that this is a work in progress; eligibility & details have not been confirmed for all titles.

If you'd like to suggest a recent or forthcoming title to add to our lists, please do so using this form.

Title	Author	Translator	Publisher	Original Language	Format
Event Horizon	Balsam Karam	Saskia Vogel	The Feminist Press at CUNY	Swedish	novel
Home in the Dark	Jayanta Dey	Sayari Debnath	Seagull Books	Bengali	collection
I Guess All We Have Is Freedom	Genpei Akasegawa	Matthew Fargo	Kaya Press	Japanese	collection
Ice	Jacek Dukaj	Ursula Phillips	Head of Zeus/ Ad Astra	Polish	novel
If We Cannot Go at the Speed of Light	Kim Choyeop	Anton Hur	S&S/Saga Press	Korean	novel